【英語の絵本】 That's not my panda...

図書館で見つけてかわいいから思わず借りてきちゃいました♡

「このパンダは耳がふさふさすぎるから僕の（私の）パンダじゃないよ」

という描写に合わせて耳がふさふさになっていて触って遊べるようになっています。

以前ご紹介したPat the bunnyとちょっと似てますね。

中身も同じように「〜すぎるから僕のパンダじゃないよ」といろんな感触が楽しめるようになってます。

手のひらがザラザラだから (its paws are too rough)

お鼻がぼこぼこしてるから。

で最後にはちゃんと自分のパンダちゃんを見つけるというオチになっています。

パンダの他にもthat's not my puppy/dinosaur/bunnyとかシリーズでいろいろあったけど、私はパンダが好きなのでパンダを選んでみましたｗ

That's not my panda by Fiona Watt

【英語の絵本】 GOODNIGHT MOON

この絵本Goodnight Moonはベッドタイムストーリーの定番中の定番。知っている方も多いのではないでしょうか。

この"great green room"で眠る準備をしているうさぎの子が、お部屋にあるものひとつひとつにおやすみって言っていくお話です。1947年に出版されたそうで、なんと義母も子供の頃大好きだった本と言うくらい世代を超えて人気なんですね。実はアメリカで生まれた私もご近所のおばあさまからこの本を頂いていて、当時のことはもちろん覚えてないけど、学校で英語の授業が始まった頃に気に入って眺めていた覚えがあります。この緑の部屋が外国っぽくて強烈な印象でした。

猫ちゃんや手袋や時計や靴下やお外の月に、おやすみって言うごとに絵本のページも暗くなっていきます。

寝かしつけの時に暗いところで読んでいるとこちらまで眠くなってくる。効き目バツグン（笑）

実家には私が持っていた本もまだ取ってあって（70年台からの年季物！）、ほんとはそれをジュニアにも読んであげたかったんだけど、私のはボードブックではなくてペラペラの本だから破かれていたかも(^^; ジュニアがもう少し大きくなったら私の本も見せてあげたいです。

ちなみに、現代っ子版には"Goodnight iPad"というパロディもあるんですよ（笑）

しかも作者の名前がAnn Droyd（アンドロイド）。

コンピューターやテレビなど電子機器は消して静かな夜を過ごしましょうねっていう教訓らしいです。YouTubeのビデオのリンクを↓に張ったので良かったらご覧ください。なかなか面白いです。

バレンタイン2014

みなさま、素敵なバレンタインが過ごせましたか？
バレンタインを一緒に過ごす相手がいない方も大好きなお友達や猫ちゃんとかと素敵な一日を過ごせてたらいいなと思います。

私はミスターにはこのカードを作りました。

中には"Love Grows"のメッセージを両面にわたってスタンプ。

最近いろいろとスムーズにはいかない毎日だけど、木や植物がきちんと育つには雨が必要なように、雨の日だって悪くないんだよ、との意味を伝えたくて作りました。

でも、バレンタインなんでもちろんテーマはチョコレート。なのでブラウンをメインにして、カップケーキの雲からキャンディーの雨を降らせ、それでハートの気がぐんぐん育ってる、がイメージです。

このカードはおいしそうで、なかなかのお気に入り。

肝心のチョコレートは、昔はゴディバとか高級チョコをあげてたこともあったけど、あまり高級チョコのありがたみを分かってくれないので、普通にスーパーで売ってるようなチョコレートにしました。やっぱり喜んでくれるものが一番ｗ

それとカップケーキを作りました。

ほんとはクリームもちゃんと作ろうと思ったんだけど、時間がなかったので既製のホイップクリームを買ってきちゃいましたｗ でもスプリンクルをパラパラ巻いたら結構さまになったかな。

ケーキは卵なしのケーキです。

ミスターからはチューリップをもらいました♡

バラもいいけど、私はチューリップが好き。

うちのもう一人の女の子も興味津々（笑）

週末には遅ればせながらのバレンタインランチ。

体調を崩してクリスマス、お正月ができなかったので、義父母がクリスマスプレゼントを持って遊びに来てくれたんです。で、ジュニアを見ててくれるというので、お言葉に甘えておでかけしてきました。

行ったのは、テレビでお料理番組を手がけている有名シェフのレストラン。

外観のレトロな雰囲気がいい感じ。

週末のランチメニューは前菜とデザートのビュッフェに、メインを一品選ぶというもの。名の知れているシェフの割にはメインがイマイチな気がしたけど、前菜とデザートはさすがにおいしかったです〜。まさにイタリアンなティラミスは絶品。味にうるさいミスターから7 out of 10の高マークが出たくらいです（←私程度の味覚の人には10点満点のレベル）。

最近は外食に出れるのも1年に何回かの大イベントとなってしまったけど、お陰でリフレッシュされた気分です。ますます元気になる15か月児の相手をするリチャージ完了b

【英語の絵本】 Pat the Bunny

ジュニアが本を齧らなくなった頃(^^;)、最初に興味を示したのがこの本、Pat the Bunnyです。 「うさぎをなでて」というタイトルに合わせて、本を開くとうさぎの切り抜きの中にふさふさの布がついていて、うさぎがなでられるようになっています。かわいいよね。

うさぎをなでる以外にも主役のJudyちゃんとPaulくんがさまざまな遊びをするんだけど、読者側も一緒に遊べるようになってるんです。例えば。

Paul君の顔の上の布をめくってpeek-a-boo!いないいないばあ、とか。

英語のいないいないばあは「いないいない」に当たる部分がないんですよね。隠れてるところから突然現れて、peek-a-boo!って言います。
でも、うちはばぁばが勝手にミックスしてジュニアと遊んだので、「いないいないpeek-a-boo」って遊びます笑
少し前から自分から「いないいない」って言うようにもなりました。↑の布をめくって、「いないいない...ぶっ」って言ったりとかも。すごくかわいいです♡

この他にも鏡がついてるページがあったり、パパの顔にサンドペーパーがついていてパパのおひげでチクチクの顔を触るアクティビティがあったりとっても楽しくかわいい本です。

毎日のように読んでいるのでうちのは表紙が破けてしまいました笑

それだけ気に入ってるってことだよね。

この本は1940年に出版されてから700万冊も売られた超定番の本。その当時はこういうアクティビティのついた本が少なく画期的アイデアだったようです。うちのは私のベビーシャワーの時に頂きました。なんとなく見たことはあったけど、中身は知らなかったので嬉しいプレゼント。有料だけど、iOS向けのアプリも今はあるみたいです。楽しそうだから欲しい気もするけど、どうしようかな。

英語の絵本の紹介始めます

私は子供の頃本が大好きだったのでジュニアとの本タイムをとても楽しみにしていて、お腹にいた時から絵本を音読したりしていました。が、現実はジュニアは本を見るとかじるかやぶき始めるので、読み聞かせなんてとてもとても(-_-;)
私が持って読んであげようにも手を伸ばして取ろうとするので遠くから読んであげるのも無理。
最初は図書館からいろいろ子供の本を借りてきてたんだけど、結局読む機会もなく、壊される前に返却したりしてました。

幸い1歳になったあたりからようやく本の破壊レベルも治まってきて少しずつ本タイムを楽しむようになり、今ではベッドタイムの一部として定着しました(^o^)
自分でページをめくりたがるし、なぜか３、４冊同時進行で読みたがるのでゆっくり1冊の本を通して読むというレベルにはまだまだだけど、本タイムのスタートとしては良い感じです。

さらにママとして私が嬉しいのは寝る前の本タイムがダダと息子タイムとして定着しつつあること。大抵英語の絵本はミスターが読んでくれるので、ベッドタイムになるとジュニアはお気に入りの絵本を出してきてダダに渡すんです♡ 微笑ましいよね。

ということで、ジュニアのお気に召した英語の絵本を記録も兼ねてこのブログでご紹介していきたいと思います。英語の絵本を読んであげたいと思っている方の参考に少しでもなれば嬉しいな。
第一回目に選んだのはPat the Bunnyというかわいい絵本です。来週辺りにでも更新できればいいなと思っていますので、よかったらまたブログに遊びに来てくださいね。

kimono sweater完成

11月にキャストオンしたbaby sachiko kimono sweaterがようやく完成しました。なかなか編む時間が取れなくて冬が終わる前に終われるか心配になってきたので最後は気合を入れて終わらせましたｗ
「着物」みたく前側を合わせで着るセーター（カーディガン?）で、着せやすいし前が二重だから暖かいし重宝しそうな一枚です。

実は数年前にも同じパターンで甥に編んでいて、寝巻き代わりに使っていてお気に入りと言ってもらえたのでこれはジュニアにも作らなきゃ、と思っていました。

結び目は、パターンでは編んだ紐をつけていたけど、あまり編んだ紐の見た目とか使い心地が好きではないので、布で作ることにしました。といっても、いちから作ったのではなく、バイアステープを利用して。0.5インチ(約1.27cm)幅のバイアステープを10.5インチ（約26.7cm）に切って開いている側だけミシンで縫い合わせました。

でも、中の紐は布だとかさ張るので鎖編みの結び目にしました。

身頃のサイドの部分もパターンでは縫い合わせず開いたままになってるんだけど、私はなんとなく縫いあわせてみました。

手前味噌だけど、すごくかわいくて着せるたびに一人でニヤニヤしてますｗ （余談ですがすでにアプリを使いこなすなんて今どきのベビーはさすが笑）

使用糸：Lion Brand Cotton-Ease 色はメインがLimeでアクセントカラーにAlmondを使用
針：5mm
ゲージ：4 stitches per inch
サイズ：ジュニアは12ヶ月検診の時にすでに18ヶ月並みの身長だったので、24ヶ月サイズを目指して作りました。でも、パターンは18ヶ月が一番大きいサイズなので、次のとおりに変更。
作り目は52目。
前身頃は長さが作り目から5インチになったところから減らし目を始めて、肩の部分が18目になるまで減らしました。トータルの長さは11.5インチ（約29.2cm）。着せた感想からするとあと0.5インチくらい長くしても良かったかな。

袖は18ヶ月のとほぼ同じで作りましたが、作り目のあと2段余分に作って少し長くしました。

今着てる感じで、少し大きめ、春まで着れそうな感じで、24ヶ月のサイズにほんとになったかはわからないけど、ジュニアにはちょうど良かったみたい\(^o^)/
しっかりあったかそうで、冬の間に終われてよかった〜。大人の服と違って完成が来冬になっちゃったら着れなくなっちゃうもんね。

明けましておめでとうございます☆

お正月はいかがお過ごしですか。日本でも通常営業が始まった方が多いかな。こちらは2日からさくっと通常営業なので毎年のことだけどなんだか淋しい感じです(T_T)

今年は義両親が日本風のお正月を過ごしてみたいというので、がんばっていろいろと準備していたんだけど、残念ながら風邪を引いてしまい、ジュニアにうつったら良くないのでということでキャンセルになってしまいました。ということなので、予定より数品減らして、↓な感じのお正月になりました♪

まずは年越し。

今年はジュニアがまだお蕎麦が食べれないので、年越しうどんにしてみました。が、韓国語のパッケージにudonって英語で書いてあるのを買ったんだけど、どうもうどんじゃない気がする....。
今年のは月見そば風にしてみました。お餅は一升餅を冷凍しておいたものです。おいしかった(*^^*)

それと、こちらのビーガンのダック風も。そのまま焼いただけだけどおいしかったです。豆板醤で作ったソースを添えてレタスで巻いて頂きました。

お正月はフルお節とはいかないけど、おせち料理からはきんとんと筑前煮を作って、あとは天ぷらとお雑煮、デザートに紅白寒天を作りました。

きんとんはクックパッドを参考にりんごを入れてみたら甘酸っぱくておいしかった〜。特にジュニアに大好評(^o^)天ぷらは変わりどころでアボカドがおいしかったです。いつもはしそが見つからないので韓国系の大葉みたいのを代用して使うんだけど、今年はちゃんとしたしそが見つかったので嬉しかったです。

紅白寒天は白いのが牛乳、赤いのはチェリージュースで作りました。なぜかチェリーのほうが固まりが悪くて崩れやすかったのが残念だけど、見栄えはいいし、良かったです。よく考えたら、牛乳とフルーツジュースは密度が違うから同じ分量じゃダメなんですよね、きっと。もう少し研究してみよう。

とこんな感じで、手に入る材料で日本風を目指してみました〜。

今年もハンドメイドのことからベジなお料理、アメリカ生活のことなどいろいろシェアしていきたいと思いますのでよろしくお願いします☆ツイッターはもっと頻繁にアップデートしているので良かったら@mamaj_1112もフォローして下さいね!