Museum of Transportation

先々週Freight Trainの絵本をご紹介した時にジュニアは乗り物が大好きだと書きましたが、クリスマス時期にGrammyとGrampyに連れて行ってもらったMuseum of Transportationにも大興奮！ちょうどクリスマス時期だったので上の写真のようなHoliday Train Exhibit、ミニチュアトレインの展示もあってトーマスが巡ってくるたびにニコニコ。まだまだ見るものがたくさんあるのにずーっと張り付いたように見ていましたｗ

外へ出ると、本物の機関車がずらーっ。

 旅客車から食堂車、家畜を運ぶ車、ミルクを運ぶ車などなどほんとにいろんな種類の機関車があるんですね。いくつか中に入れるようにもなってたけど、大きさにびっくりしたのか、中が暗いからか怖がっちゃって今回は外から見るだけにしました。もう少し大きくなったら車内にも興味を示すかな？

博物館には機関車や電車だけじゃなくて、車の展示も。アンティークな初期の頃の車から、ビンテージな感じの車などいろいろ。このルート66のテーマの展示はいかにもアメリカンでかっこいい！

中にはキッズエリアもあって、2ドル払うと1時間遊べるようになっていました。乗り物博物館だからレールセットはもちろん、おままごとのキッチンとか消防士や警察官の衣装、パズルなどのおもちゃなどなど盛りだくさん。ジュニアはもちろん電車のおもちゃで遊んで大半を過ごしましたが、後半キッチンの方にも出向いて楽しんでいました。

行った時間内では全部見切れなかったし、今度は機関車の車内の様子なんかも見たいのでまた機会があれば行きたいな。

Museum of Transportation, St. Louis MO

にほんブログ村

【英語の絵本】Freight Train

2015年になりましたね。楽しいお正月休みを過ごされましたか。

私の方はサンクスギビングの辺りからいくつか災難が続いて、とても慌ただしい年の終わりとなってしまいました。サンクスギビングの様子やジュニアの2歳のお誕生日パーティーのことなどブログに書きたかったんだけど、とてもそんな状態ではなくて残念でした。特にお誕生日パーティーの方はとっても素敵だったので時期は逃しちゃったけどいつか機会があれば書きたいな。

それでも新年が明けたし、また新たな気持ちで再スタート！という感じになれるのが良いところ。今年はしばらく遠ざかっていた本業（？）の言語学に関連した分野に復活しようと試みているので、残念ながらハンドメイドの時間は極端に減ってしまいそうです。それに関連してこのブログも英語の絵本の紹介やアメリカ生活、ジュニアのバイリンガル習得の様子なんかが主になりそうです。「バイリンガル」というか今は「４：１リンガル」とかなり英語に偏ってしまっているけど(-_-;) 他に日本語喋ってくれる人が身近にいないとバランス取るのがなかなか難しいです。

英語やことばに関したことに興味がある方は楽しみにしていてくださいね！

ということで、2015年最初にご紹介する英語の絵本はこちら"Freight Train" by Donald Crews

Freight Trainは貨物列車のことですね。貨物列車と言ってもいろんな種類があって、最後尾の乗務員が乗る列車はcaboose、その他タンクやhopper car （底開車）などなど説明されています。列車にはあまり詳しくないので私も勉強になりました(^^;

全部つながるとカラフルで素敵。

そして走り出すと、さらに感動的なイラストが。

あまりに幻想的なイラストだったので、読み聞かせしながら私もおおっ〜と歓声を上げてしまいました。

列車が好きなジュニアはもちろん気に入って何回も読んでとせがまれています。いろんな種類の貨物列車の名前が覚えられるのもいいし、それぞれ違う色で描かれているので、みどりの列車はどれ？紫は？など、色の勉強にも使っています。

前回、色の名前にはあまり関心がないみたい、と言ってから２か月、なんとか赤と白は覚えたみたいです。←でご紹介した色の絵本のWinter Whiteに刺激されてか、先日雪が降って真っ白になった景色を見て、Winter Whiteとつぶやいていました(*^^*) この貨物車の絵本でますます色の学習に拍車がかかってくれるといいな。

"Freight Train" by Donald Crews

にほんブログ村

【英語の絵本】色を学ぶ英語の絵本

今日はカラフルな絵本のご紹介です。

きっかけは毎週参加している図書館のストーリータイムで↓のAutumn Orangeという本が読まれたこと。

オレンジ色と秋がテーマの本なんだけどいちページいちページオレンジ色の秋のアイテムが紹介されます。どのページもオレンジで温かみのある素敵な絵本。

珍しくジュニアも気が散る様子もなく熱心に本に見入っていたので、家で借りて読んでみようとお教室が終わってからインストラクターの方にタイトルを聞きに行ったら、

オレンジだけじゃなくて、他の色のテーマの本もあるのよ〜といくつか探してきてくれました。

ジュニアは数字やアルファベットには興味を示してどんどん覚えていってる割には色には全くと言っていいほど興味なし。そろそろ色の名前も積極的に教えようかなぁと思っていたところなので、それはいい！とオレンジに加えて、赤、青、白、緑、黄色、黒、茶色など数色揃えてみました〜。

あとで調べてみたら"Know Your Colors"というシリーズのようです。

ジュニアが気に入ったのは、オレンジの他に青、白、緑の本。茶色もBrown at the Zooという動物園がテーマなので時々興味を示すかな。

青はSplish, Splash, and Blueというタイトルでウォーターパークがテーマ。

白はWinter Whiteというタイトルで冬の真っ白な雪景色がテーマ。

ページ一面に広がる白い雪がとてもまぶしい絵本です。

今年はジュニアも雪が楽しめるだろうから寒い冬も少し楽しみ。

Camping in Greenというのが緑のテーマ。

↑でもこのページが表紙にも使われているせいでジュニアはこの本を"feet" "feet"と呼びます。足の本だと思っているらしい(-_-;) ジュニアが色を覚えるのはまだまだ先だわ....（苦笑）

ハロウィン2014

とってもお久しぶりの更新となってしまいました(^^; ジュニアの寝る時間がなかなか落ち着かなくて家事をするのがやっとの状況が続いていたのだけど、２歳を目前にようやく安定して寝れるようになってきたみたいなので、ぼちぼちブログの方も再開していけたらなぁと思います。

先週の金曜日はハロウィンでしたね〜。日本でもどんどん浸透してきたと聞いていますが、ハロウィンされた方楽しめましたか？私は残念ながら風邪を引いてしまいました(>_<;) 何週間も前からジュニアのコスチュームは何にしようか考えてtrick-or-treatingも楽しみにしていたのにご近所周りの方には結局行けずじまい。でも、午後に行われたハロウィンのイベントにはなんとか参加して用意したコスチュームなんかも一応お披露目できました。

今年のジュニアはポパイ〜(^^)v

コスチューム自体は購入したものだけど、黄色のボタンがついてなくていまいちポパイっぽくなかったので自分でつけました。セットにはセーラー帽もついていたんだけど、ジュニアは帽子が嫌いなのでやっぱり被ってくれなかった....。でもポパイに見えるよねｗ

ポパイにはお決まりのほうれん草の缶は作りました〜。イベントではこれにお菓子をたくさん入れてもらいましたよ。 ほうれん草の缶と見せかけて実はお菓子がたくさん（笑）

 ベースにはオートミールの入れ物を使って、フェルトで巻いて、ほうれん草の形に切り取ったものを貼り付けました。SPINACHの文字は刺繍で。

 ジュニアに合わせて私はオリーブになりました♡

オリーブの衣装は手作りで。赤いシャツを買ってきて、フェルトの襟をつけたのと、手持ちの黒のスカートに黄色のマステを貼り付けました。マステの方は着てる間に取れてきちゃったので他の方法にすればよかったかな。

でもおかげさまで大好評でイベント会場でお褒めの言葉をいくつか頂きました(^^)v

最後にこれはハロウィンの前に飾りつけしたパンプキン。パンプキンデコレーション用のシールを使ったんだけど、オリジナルは２つ目のところジュニアがひとつだけ貼ったので、おお〜それは面白いアイディアだ！と思って１つ目に決定（笑）パンプキン全体にキラキラシールを貼ったのもジュニアのアイディアです。子供の発想って面白いよね。

【英語の絵本】 Toes, Ears, & Nose!

15か月の検診の時にBody Partsの名称が分かるようになりましょうね〜ってお医者様に言われて、そういうものが学べるような本はないかなと探してみつけた本です。どなたかのブログで紹介されていました。

ブーツの中には....でブーツをめくると

足が出てきます。かわいい〜。

キャンディーの後ろには口と歯が隠れていたり、メガネの後ろからは目が出てきたり。

最後は

毛布の中に女の子が隠れていました〜(*^^*)

めくって中に隠れている体の部分をみつけて名称も学べるなんて楽しくてこれは気に入るだろうといそいそとジュニアに見せると。

大喜びでめくって楽しんでいたのもつかの間、勢い余ってびりっ。びりびりっ。😨

めくる部分はがしちゃいました〜(;O;)

ということで、残念ながらしばらくお預け。かわいくて楽しい本なんだけどな。

もう少し分別つくようになってからまた使ってみようと思います。

Toes, Ears, & Nose! A Lift-the-Flap Book by Marion Dane Bauer & Karen Katz

ガーデニング

コリアンダーのお花

猫の額ほどの広さだけど家の裏側にパティオがあるのでトマトやハーブなんかを育てています。ハーブは主にローズマリー、バジル、コリアンダー。ローズマリーは何もしなくても勝手にどんどん育ってくれるから楽ですね（笑）コリアンダーは気をつけていたんだけど、先日義実家に滞在している間についに花をつけてしまったので葉っぱの収穫期は終わってしまいました。残念。でもコリアンダーってこんなに繊細でかわいい白いお花をつけるんですよね。この写真のあともう花も枯れて種が出てきました。コリアンダーは一年草って分類されているけど勝手に種が落ちてまた目を出すことが多いとネットに書いてあったのでこのまま放っておいてみようかな、と思っています。来年も育ってくれるかな？

トマトはheirloomの黄色いプチトマトと少し大きめの赤いトマトの2種類。この写真を撮った頃は黄色いほうがようやく色づいてきた頃で、今は大きめの赤いトマトの方もようやく色づいてきました。楽しみ〜。

トマトといえば先日ジュニアがあっぽー！(apple)って叫んで緑のままのトマトいくつか取っちゃいました（笑）恐るべし1歳半児。フルーツも野菜もボールも最近は全部あっぽーなんです。

近所をお散歩してたら玄関先をお花で飾ってるお宅が多いことに気が付きました。うちは借家のタウンホームの一軒なんだけど、こちらの人は借家でもリースとかお花とかお家の周りを飾るのが上手なんですよね。吊るすタイプの鉢を使ってるお家が多いようだけど、中でも目に止まったのがこの柵の上に飾るタイプ。とっても可愛かったので家でも真似っ子しちゃいました（笑）お花のある生活っていいですね〜。家を出入りするたびにふんわりした気持ちになります。あとは枯らさないようにお手入れ頑張らないと！

19世紀のビレッジと独立記念日

先日19世紀のミズーリのビレッジの様子が伺えるという公園があるというので行ってみました。ふらっと軽い気持ちで入口を入り、駐車場から歩いて行くとこんな本格的でかわいいビレッジにお迎えされてびっくり。どこか別の世界に入り込んでしまったみたいです。

民家から学校、協会、お店、ドクターのオフィス、そして市役所と牢屋が一体になった建物まで。建物の中も暗くて写真取れなかったけど、ちゃんとテーブルはセットされてるし、デスクにはランプやら書類やらが置かれていて本格的。

先週末は独立記念日の連休でどこかの公園でピクニックをしようと計画していたんだけど、こんな歴史を感じられる公園はまさにアメリカのお誕生日をお祝いするのにうってつけ。ということで、4日にランチを持参でピクニックしてきました♪

ミスターがサンドイッチを作ってくれたので、私はデザート担当。クレープを予め焼いておいて、ピクニックしながらホイップクリームに果物をのせてくるっと巻いていただきます〜。赤いチェリーと青いブルーベリーと白のクリームで赤、白、青のアメリカの国旗を真似てみました。ピンタレストとかこの時期になるとこういう赤白青のデザートやクラフトがいっぱい。ほんとはもっときれいな赤の苺を使いたかったんだけど、手に入らなかったのでチェリーで代用。でもやっぱり苺の方がきれいだったな〜(^^; よくピンタレストなんかで見る赤白青のデザートは着色料たっぷりって感じのクッキーやカップケーキなんかで見た目は良いけどイマイチ食欲がそそられないんだけど、フレッシュなフルーツで色を表現してるのはいいですよね。

19世紀の人たちもこうやって気持ちのいいお天気の日にお外でランチを楽しんでいたのかな〜。独立記念日はどうやって過ごしていたんでしょうね？

Shoal Creek Living History Museum Kansas City MO